在促销期间，符合资格的推荐人每次成功推荐一名符合资格的被推荐人，即可获得500港元的推荐奖励。符合资格的被推荐人报名参加常规课程的首个学期，可享受10%的即时被推荐人折扣。推荐奖励的领取次数不限。
就本次促销活动而言，下列术语具有以下相应含义：
· “符合条件的推荐人”指在促销期间提交新课程申请，并在促销期间成功报名并全额支付新课程费用的任何推荐人。符合条件的推荐人不得为现有客户（无论是以客户本人名义还是配偶名义注册），也不得曾为其子女报名参加过任何Kids’ Gallery课程。
· “符合条件的推荐人”指在促销期间成功推荐任何符合条件的被推荐人的推荐人。
· “现有学生家长”指Kids’ Gallery现有学生的任何一位家长。
· “新课程”指学生此前未曾注册过的任何常规课程，不包括季节性课程和研讨会。
· “促销期”指自2022年9月1日起至另行通知为止的期间。
· “被推荐人”指受推荐人邀请，在Kids’ Gallery报名参加新课程的新家长。被推荐人与推荐人不得为同一人，亦不得为同一家庭成员。每位被推荐人仅可被推荐一次。
· “即时推荐人折扣”指在全额支付任何新课程费用时可享受的10%折扣。一旦适用该折扣，推荐人无论在任何情况下均不得对新课程进行任何更改或退课。符合条件的推荐人在首次注册后的后续报名将不再享有推荐人奖励。 推荐奖励不可用于购买教材、考试/演讲节费用、制作/活动费用、工作坊/夏令营学费、商品，亦不可与其他折扣/促销活动叠加使用，且不可兑换现金。
· “推荐人”指在促销期间推荐任何符合条件的被推荐人的现有会员。推荐人必须在向他人分享信息前，确保对方愿意参与本次促销活动。Kids’ Gallery 并非向被推荐人发送信息的方，对此不承担任何责任。推荐人与被推荐人不得为同一人或同一家庭成员。
· “推荐奖励”指在促销期间，每成功推荐一名符合资格的被推荐人，即可获得500港元（以直接存入符合资格的推荐人账户的形式发放）。符合资格的被推荐人在首次注册后的后续注册将不再符合领取推荐奖励的资格。推荐奖励不可用于购买商品，亦不可兑换现金。
Kids’ Gallery 保留随时修改本条款及细则，以及/或更改或终止本促销活动的权利，且无需另行通知。如有任何争议，Kids’ Gallery 的决定为最终决定并具有约束力。
推荐人奖励和被推荐人奖励仅适用于账户状态良好、且在发放奖励时账户仍有效且无未付费用的家长。Kids’ Gallery 保留全权决定家长是否符合享受推荐人奖励和被推荐人奖励资格的权利。
任何人若存在欺诈和/或滥用本促销活动（由Kids’ Gallery全权决定）的行为，将导致该人丧失参与本促销活动的资格和/或其Kids’ Gallery账户被注销。 Kids’ Gallery保留在未事先通知的情况下，直接从相关人士的任何账户中扣除其不当获得的奖励价值的权利，并/或在此类情况下采取法律行动以追回任何未偿还款项。