今年十二月，歡迎透過我們「2026冬季仙境」系列劇目《小王子》，踏入夢想造作者的聚光燈下。這將是一場充滿旋轉樂趣與甜蜜滋味的好戲！「兒童藝廊」的冬季劇目，正是讓2至12歲孩童體驗舞台表演魔力的絕佳機會！
Production Week: 8-14 December 2026
地點： 灣仔香港藝術中心壽臣劇院
On-Stage Rehearsal and Performance Dates: 8 - 14 December 2026
Production Fee: HKD2,980
（更多資訊請參閱下方的製作詳情部分）
文學士（BA）學生請致電 9682 5082
製作
To take part in this production, you must enrol your child in MTJ, MT1, MT2, MT3, MT+ or PC. You will need to enrol your child in one course for the Sep/Oct and Nov/Dec terms. Hence, production fee must be settled before the closing date for application - 30 September 2026. Black canvas/jazz shoes are not covered in the production fee and mandatory for the performance. You can source your own or they can be purchased at our campuses. We recommend that you child rehearse in class/studio with them though it is not mandatory for classes. (Non-slip socks or black canvas/jazz shoes are recommended for class/studio rehearsals.)
Late applications may be rejected, and if accepted, be subject to a surcharge of HKD$500 in addition to the production fee.
製作費包含：
- 演出機會
- 戲服（不含帆布鞋／爵士舞鞋）
- 電子版或印刷版節目單
- 證書
- 顯示影片數位副本
VIP Experience (Additional HKD$4,800)
Priority ticket booking
- 四張 VIP 貴賓席門票，讓您在指定的 VIP 觀賞區觀賞孩子的演出
-An option to purchase a maximum of 4 extra premium seat tickets at HKD$480 per ticket (subject to availability)
相片集
-一本特別設計的寫真集，內含至少 12 張排練／舞台照
-A cash voucher towards Kids' Gallery Seasonal Workshops (valid until 31 March 2027, at HKD$1,000 value)
特別致謝
-在節目單中特別致謝
Additional performer(s) in the VIP Experience: HKD$1,280/child
一本特別設計的相片集，內含至少 12 張排練／舞台照
節目單中的特別致謝
** 此選項僅適用於手足
班級排練
學生將於 9 月／10 月學期及 11 月／12 月學期的常規課程中，為本次演出進行準備。我們懇請各位持續專注於課程學習，並避免在排練期間轉班。此活動並非強制性，您的孩子仍將有機會在課堂時間內充分探索該主題。
製作週
Production Week will take place from 8-14 December 2026. You will be given your child’s exact performance/on-stage rehearsal date and time by late October. Siblings will be cast into the same show where requested. For students enrolled in KIDS' GALLERY The Little Prince, during Production Week (8-14 December 2026) the rehearsal will replace the regular lesson. NO MAKE-UP CLASS is required.
門票
門票開售時，我們將透過電子郵件通知您。請將我們的電子郵件地址 (events@kggeducation.edu.hk) 加入白名單，以免通知信件被歸類為垃圾郵件。所有觀眾（包括嬰兒）均須購票才能觀賞演出。 參與演出的學生則無需購票。
票價：
- 僅可透過 Art-mate 網站購買門票
- 每次交易中，單場演出最多可購買 8 張票
- 公開發售日期（非VIP）：待定
- Ticket Pricing: HKD$488(VIP/Premium) / HKD$438 (Stall) / HKD$388 (Circle)
髮型、化妝與服裝
演出前將在課堂上發放戲服。
請穿著白色或淺色內衣。
Performers are required to wear black canvas shoes that are available for purchase at HKD$80/pair at Kids’ Gallery or at the theatre. We suggest children start wearing the black canvas shoes in class to practice.
女生：請將頭髮紮成低髮髻；若頭髮太短，請將頭髮梳開，避免遮擋臉部。
男生：保持自然髮型。
我們將為演出提供／為孩子們上妝。若您希望孩子不使用活動化妝團隊提供的化妝品，但仍需在演出時化妝，請在演出前自行準備。若您希望孩子完全不化妝，請盡快告知我們的客戶服務團隊。
健康與安全
我們將繼續 恪守最高標準的衛生與安全規範。 所有 進入劇院的人士均須接受體溫檢測及手部消毒。 如有學生 或觀眾出現病徵，將不獲准 進入。
備註
- 學生請勿攜帶包包或配件進入劇院
- 演出時長約為一小時十五分鐘
- 演出期間禁止拍照或錄影。屆時將提供整場演出的專業錄影。
- 後台區域嚴禁家長或照顧者進入。
- 請注意，一旦確認報名，您的孩子即成為兒童藝廊 演出陣容 的重要一員，無論任何原因，我們均無法退還演出費用。
- 演出地點及日期可能因場地安排而有所變動
What to expect:
September-December 2026: Weekly in-class/studio rehearsals
September/October: Parents must fill out information regarding measurements (for costumes), and name on certificate. An email will be sent out by the Production Team.
November: Cast Details and Production Week Theatre (not on campus) dress rehearsal Information will be sent out via email by the Production Team. Parents will receive Rehearsal dates and times (including call times), performance date(s) and time(s), ticketing information, etc. for their child(ren).
Late November: Ticketing and Box Office. Parents will be able to purchase tickets with their unique access codes (these are not public performances and would require ticketing access codes for purchase)
Early December: Distribution of Costumes. Costumes will be distributed to performers by the first week of December. Performers are required to try them on at home to ensure they’re the right fit. Should tailoring be required, parents can return the costumes together with a the form for the tailors they have completed to campus. Costumes pack distributed at this time will include:
1) Costume (excluding accessories. Accessories will only be given out during dress rehearsals and to be brought home to keep after your child’s final performance)
2) Call-card: containing information regarding production week arrangements, your child’s rehearsal and show date(s) and time(s)
3) Costume Amendment Form: To be completed and returned together with the costume should there be issues with the fit of the costume.
7-13 December: Production Week. Dress Rehearsal(s) and Performance(s), and distribution of certificates (after the completion of your child’s final performance)
For more info:
尖沙咀 電話：2337 1001 |WhatsApp
銅鑼灣 電話：2501 4842 |WhatsApp
For Bel-air residents, please whatsapp 96825082
我們期待與您攜手合作，共同籌辦這場 非常 令人振奮的活動！